【一枝红杏出墙来原文】“一枝红杏出墙来”出自宋代诗人叶绍翁的《游园不值》。这句诗原本是描写春天园林中景色的生动画面，后来在现代语境中被引申为一种隐喻，常用来形容感情或行为越界、突破常规的现象。
一、原文内容
《游园不值》
叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
二、诗句解析
| 诗句 | 解析 |
| 应怜屐齿印苍苔 | 诗人担心自己的木屐踩坏了青苔，表现出对自然景物的珍惜。 |
| 小扣柴扉久不开 | 诗人轻敲柴门，但主人没有回应，表现了游园未果的遗憾。 |
| 春色满园关不住 | 园林中的春意浓烈，无法被围墙所限制，象征生命力的强大。 |
| 一枝红杏出墙来 | 一枝盛开的红杏越过墙头，成为整个春天的象征，也暗示着美好事物无法被遮掩。 |
三、现代引申意义
“一枝红杏出墙来”原意是写景，但在现代语境中，常被用来比喻：
- 感情越界：如夫妻一方与他人产生情感牵连，被形象地称为“红杏出墙”。
- 行为越轨：指个人行为突破社会规范或道德界限。
- 才华外露：有时也用于形容一个人的才华或成就被外界广泛认可。
四、总结
“一枝红杏出墙来”不仅是一句优美的古诗，更是一种文化符号，承载着丰富的内涵和多样的解读。从最初的自然描写，到后来的情感隐喻，它见证了语言的演变和文化的传承。
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 叶绍翁《游园不值》 |
| 原意 | 描写春日园林美景，红杏越墙而开 |
| 现代含义 | 比喻感情越界、行为越轨或才华外露 |
| 文化意义 | 体现中国古典诗词的意境美与象征性 |
通过这样的整理，我们不仅能更好地理解这句诗的本义，也能更全面地认识其在当代语境中的多重意义。
