首页 > 精选要闻 > 宝藏问答 >

《江南春》古诗原文及翻

2025-06-03 11:15:46

问题描述:

《江南春》古诗原文及翻,求路过的大神指点,急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 11:15:46

江南春,一首描绘江南水乡春天美景的经典古诗,作者是唐代著名诗人杜牧。这首诗以简洁的语言和生动的意象,展现了江南春天独特的魅力。

以下是《江南春》的原文:

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

接下来是这首诗的翻译:

A thousand miles of orioles singing, green against red,

Villages by water, city walls with wine flags dancing in the breeze.

Four hundred and eighty temples of the Southern Dynasties,

How many pavilions lost in the misty rain?

这首诗通过对自然景色和人文景观的描写,表达了诗人对江南春天的喜爱和赞美。诗中的“千里莺啼”、“水村山郭”等词语,生动地描绘了春天生机勃勃的景象,而“南朝四百八十寺”则反映了当时江南地区的佛教文化繁荣。

通过这样的翻译,我们可以更好地理解这首诗所传达的情感和意境,感受古代文人墨客对大自然的热爱与向往。希望这篇简短的内容能帮助你更深入地了解《江南春》的魅力所在。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。