上海火车站与虹桥机场之间的交通十分便捷，提供了多种出行选择，以满足不同旅客的需求。

首先，地铁是最经济实惠的选择之一。乘坐地铁10号线（新江湾城方向）从上海火车站出发，经过约45分钟即可抵达虹桥火车站，之后换乘地铁2号线或17号线前往虹桥机场，全程耗时大约需要1小时左右。

其次，公交也是一种方便的交通方式。可乘坐机场专线大巴直达虹桥机场，行程时间根据路况有所不同，一般为60-90分钟。

此外，出租车和网约车也是不错的选择。从上海火车站到虹桥机场的距离大约为35公里，打车费用大约在100-150元之间，耗时约为50分钟至1小时。对于携带较多行李或希望快速到达的乘客来说，这是一个较为舒适的选择。

总之，无论是选择地铁、公交还是出租车，都能轻松便捷地从上海火车站到达虹桥机场。